您的位置:考研教育网>  > 考研英语 > 复习指导 正文

考研英语翻译中增补法详解之增加逻辑词

考研教育网   2009-03-27 13:25 【 】【我要纠错
增补法之增加逻辑词

  二、增加逻辑词

  1.增加连接词

  Could you imagine what a fool i would make myself without that sum of money on me?

  参考译文:你能想象我要是身上没带那笔钱,该显得多傻吗?

  2.增加承上启下的词

  Yes, i like chinese food.lots of people do these days, sort of the fashion.

  参考译文:不错,我喜欢中国菜。现在很多人喜欢中国菜,这种情况算是有点赶时髦吧!

  3.语法加词

  增加表示时态的词

  Humans have been dreaming of copies of themselves for thousands of years.

  参考译文:千百年来,人类一直梦想制造出自己的复制品。

◇ 编辑推荐
·2016年考研调剂信息汇总(更新中)
·2016年考研国家线
·2017考研网上辅导招生简章
相关热词:考研英语 翻译 方法
 考研教育网官方微信

微信公众账号cnedu_cn

 网上辅导课程特色
  • 即报即学
  • 名师团队
  • 反复看课
  • 在线答疑
  • 移动教学
  • 讲义下载
  • 课后练习
  • 模拟测试
 24小时报名咨询
考研网上辅导课程 精品班 实验班
学费 购买 学费 购买
公共课 政 治 1500元 购买 3500元 购买
英 语 1500元 购买 3500元 购买
数 学 1500元 购买 3500元 购买
专业课 考研名师编写,网校独创考研管理类、法律类、教育等专业课电子书正在热卖!