您的位置:考研教育网>  > 报考指南 > 专业介绍 正文

北京外国语大学复语同声传译专业

新浪   2007-11-03 10:58 【 】【我要纠错

  一些重要的国际会议,需要会议译员能够用英语、汉语和法语提供翻译服务,其他语种如俄语、德语等也有类似情况。但是,目前国内在培养复语型的高级翻译人才方面几乎是空白。为此,北京外国语大学2007年首次开办复语班,培养复语型高级翻译人才。

  复语同声传译分为法语、德语和俄语三个方向,报考该专业的考生一般为法语、德语和俄语三个专业的毕业生,他们同时还要具有很高的英语水平。在参加笔试之前,申报者先参加口试,再参加全国统一研究生入学考试,笔试通过后,可不再进行复试研究生入学考试科目为政治、第二外国语(英语,要求达到规定分数以上)、专业1(英汉翻译)、专业2(法、德或俄语考试),也就是说,前三项和传统英汉翻译研究生考试类型一样,第四项考试为本科专业所学语言,。翻译专业试卷考试内容可参见历年翻译学院的考题。

  据北京外国语大学高级翻译学院的盖老师介绍,该专业学制为2年,学费为每年25000元;专业程难度和强度都很大,考生如要报考,需做好思想准备。2007年,该专业共招生12~15人,三个专业方向的招生人数分别是4~5人,此外还招收各国留学生。2008年,该专业计划招生12~15人。

  点击查看更多北京外国语大学相关信息>>>

◇ 编辑推荐
·2016年考研调剂信息汇总(更新中)
·2016年考研国家线
·2017考研网上辅导招生简章
 考研教育网官方微信

微信公众账号cnedu_cn

 网上辅导课程特色
  • 即报即学
  • 名师团队
  • 反复看课
  • 在线答疑
  • 移动教学
  • 讲义下载
  • 课后练习
  • 模拟测试
 24小时报名咨询
考研网上辅导课程 精品班 实验班
学费 购买 学费 购买
公共课 政 治 1500元 购买 3500元 购买
英 语 1500元 购买 3500元 购买
数 学 1500元 购买 3500元 购买
专业课 考研名师编写,网校独创考研管理类、法律类、教育等专业课电子书正在热卖!